افسانه خرما و بزی

افسانه‌ی درخت خرما و بزی، بازآفرینی افسانه‌ی درخت آسوریک است.
درخت آسوریک کهن‌ترین متن ادبی کودکان ایران، یکی از شاهکارهای هنر و ادب ایرانیان باستان است که پیشینه‌ی آن به ۲۵۰۰ سال می‌رسد.
افسانه‌ی درخت آسوریک منظوم است و نشان می‌دهد ایرانیان از روزگارباستان با سرود آشنا بوده‌اند.
اصل این افسانه به زبان پهلوی است.
دکتر ماهیار نوابی این افسانه را به فارسی برگردانده است.
این کتاب، بر مبنای ترجمه‌ی ایشان به زبان آهنگین و امروزی بازآفرینی شده که در «شهر قصه»ی این هفته، قسمت‌هایی از آن را، از زبان خانم رحیمی‌می‌شنویم.